В то время как лучшие дзюдоисты планеты соревновались в турнире Большого шлема в Тбилиси 2023, еще одно важное событие для семьи дзюдоистов происходило в другом уголке Земли, в Бутане, в самом сердце Гималаев. Это мероприятие, в котором приняли участие Харуки Уемура, президент Кодокан и член Исполкома МФД, Сабрина Фильцмозер, глава Комиссии спортсменов МФД, и Аюми Танимото, двукратная олимпийская чемпионка, имело большой успех.
Не каждый день страна, федерация которой была создана только в 2016 году, получает пользу от такого визита, как этот, встречи известных дзюдоистов. Тем не менее, это соответствует желанию Кодокана и IJF продвигать ценности нашего вида спорта во всем мире.
Трехдневная программа была насыщенной и началась 24 марта с аудиенции у Его Величества Джигме Кхесара Намгьела Вангчука, короля Бутана. Следующие два дня были посвящены занятиям по дзюдо, а на третий день был организован первый «Кубок Дзита-Кёэй».
Этот визит преследовал несколько целей. Хотя сотрудничеству между молодой Бутанской ассоциацией дзюдо, Кодокан и IJF уже несколько лет, это был первый визит г-на Уэмуры в страну. В сопровождении Аюми Танимото он хотел показать свою поддержку народу Бутана, который начал процесс изучения духа дзита-кёэй.
Дзита-кёэй указывает на то, что пока мы сосуществуем, каждый член общества должен функционировать в гармонии и сотрудничестве с другими, поскольку нет ничего важнее совместной процветающей жизни. Действуя в духе взаимного сотрудничества, каждый получает пользу лично и для других. Другими словами, этот великий принцип гармонии и сотрудничества является концепцией джита-кёэй или взаимного процветания для себя и других.
Ассоциация дзюдо Бутана и ее тренеры привержены надлежащему продвижению дзюдо как системы образования, особенно для молодого поколения, проявляющего страсть к спорту.
По случаю открытия турнира г-н Уэмура сказал: «Прежде всего, я хотел бы поздравить всех вас с проведением первого розыгрыша Кубка Джита-Кёэй. Хорошие отношения с бутанским дзюдо поддерживаются с 2011 года. , когда Его Величество Король и Ее Величество Королева посетили Кодокан Визит Короля и Королевы придал Японии, которая в то время страдала от землетрясения и цунами, позитивную энергию и мужество.
С тех пор несколько японских инструкторов внесли свой вклад в развитие дзюдо в Бутане, объединив свои навыки и страсть.
По случаю памятного первого розыгрыша Кубка Джита-Кёэй я искренне желаю, чтобы все дзюдоисты Бутана воспользовались этой возможностью, чтобы доставить энергичное и эмоциональное удовольствие Бутану и остальному миру.
Я действительно ожидаю, что вы сможете продемонстрировать дзюдоистскую дисциплину, чтобы бороться за иппон, уважая манеры и правильное отношение, чтобы показать динамичные и смелые дзюдоистские поединки с максимальным использованием ваших умственных, физических и технических сил».
Аюми Танимото прокомментировала: «Меня впечатляют красивые глаза детей, которые все больше и больше пытались уловить наши тренерские слова. Для меня это было новым осознанием дзюдо. Осведомленность означает осознание того, что мы — общество, которое живет вместе с другие, что связи с другими важны, и это джита-кёэй. Я надеюсь, что многие дзюдоисты посетят Бутан, как и я, чтобы обрести новое осознание».
Сабрина Фильцмозер, приехавшая из базового лагеря Аннапурны, чтобы присоединиться к делегации Кодокана, добавила: «От всей души благодарю домо аригато годзаимасу за приезд, посещение, поддержку и вклад в бутанское дзюдо. это просто еще один шаг Их прогресс в каждом направлении более чем ценен и впечатляюще сногсшибателен.
Бутанцы, их культура и их философия способны изменить наше собственное мышление и взгляды, как вы могли почувствовать, пока мы все наслаждались и разделяли так много эмоций. Я твердо верю в схожие вдохновляющие и образовательные ценности, общие для всех нас. Мы точно сможем соединить гималайцев из Бутана, Непала, Эвереста, дзюдоистов и других удаленных мест, все больше и больше, шаг за шагом».
Дзюдо — это вид спорта, как это было продемонстрировано в Тбилиси, а также прекрасный образовательный инструмент, который объединяет людей для создания лучшего общества. Эти измерения тесно связаны. В Бутане Кодокан и IJF доказали, что мы все можем жить по принципу дзита-кёэй, принципу, который мы можем применять на татами и за его пределами, принципу, который облегчит жизнь каждому.
